¬P²y¤½¥Á¤¤¶°
¡G¤å©ú¤jÀ˰Q
(23)¾ã¥þ«ä¦Ò¤èªk½×¤G¡GÁÙì¥D¸q»P«äºû¶ôÅé
PLANET CITIZENS
OPENING PART
¬ì¤Û¤p»¡Åé½×µÛ¥Ø¿ý
§@ªÌ¡G´^Ä£¶¥
Pang, Yiu Kai May, 2013.

¥|ªÌ¬O§A¥@¥N¤Hªº»{¥i±À²z¤u¨ã¥u¦³ÅÞ¿è©M»y²z¤ÀªR¡C·í§A¥u°Ê¥Î³o¨â«äºû¤u¨ã®É¡A«Ü®e©ö·|¤£¦Ûı¦a¸¨¤JÁÙì¥D¸qªº¼Ò¦¡¤§¤¤¡A¨C¤@³¯z¥y³£»Ýn²M·¡¬É©w·í¤¤¨C¤@¦r¡Aµü©M³¯z³æ¤¸¡A¦P®É¨C¤@©w¸q³¯z¥ç¦³¦P¼Ë»Ýn¡A§_«h³£¦³³Q¥L¤è¬D¾Ô©M¾D§èÂ÷ì¨Ó³¯z¥yij½×¥Ø¼Ðªº¾÷·|¡C½×ªÌ°£±¼n´Àì¨Ó³¯z¥y¥[²K¤£¤Ö©w¸q¤Î©Î¸É¥R³¯z¤§¥~¡A¨C¤@¥[²Kªº©w¸q¤Î©Î¸É¥R³¯z¤]n§@¦P¼Ëªº¥[²K³¯z¡A¦p¦¹Ãþ±À¡A¥i¥H¥ÃµL¤î¹Ò¡Aµ²ªG¦s¤ßª±§Ë²§¨£ªº¤H³£«Ü®e©ö¨Ï¥Î³o§ÞÇ¥O¨ì¦nij½×³£Åܦ¨«Ü¦h¤H»{¬°»Ýn¦A¤T°w°uªº¦³°ÝÃDij½×¡A¦ý³o¬O¶¡±µ¡A¦Ó«Dª½±µ»ùȾD²§¤Æ©Ò±a¨Ó¥Oij½×¥¥Õ¯Ó¶O®B¦Þ©M®É¶¡ªº±¡ªp¡C
¡v(1)
¡u¦ó¿×ÁÙì¥D¸q¡A¦ó¥Hè¤~©Ò»¡¤£¬O§Þ³N¤£§¹µ½°ÝÃD¡A¦Ó¤´µM¬O»ùȰÝÃD¡H¡v(2)
¡u¦ÛµM¬ì¾Ç¤WªºÁÙì¥D¸q´N¬Oµø¾ãÓ¦t©z¥þ¥Ñ®É¶¡¡AªÅ¶¡©MªÅ¶¡内ªºª«½è©Ò²Õ¦¨¡A¦Óª«½è«h¬O¥ÑY¤zºØ°ò¥»²É¤l©Ò²Õ¦X¦Ó¦¨¡C¦]¤§¤@·§¦ÛµM¬ì¾Çì²z©M²z½×³£¥²¶·n¯à°÷ÁÙ쬰¤Wzªº¤T¤j°ò¥»¤¸¯À¡A¤£³æ¤î¥Íª«¡A¬Æ¦Ü¤Hªººë¯«¬¡°Ê©Î²{¶H¥çµM¡C¦P¼Ë¹D²z¡Aij½×¤WªºÁÙì¥D¸q´N¬O¨C¤@³¯z³£À³¸Ó¥Ñ²M·¡¬É©w©Î¨ä§t¸q¦X¥GÃã¸q³q«hªº¦r¡Aµü³z¹L¦X¥GÅÞ¿è©M»y²zªº¤è¦¡²Õ¦X¦Ó¦¨¡C(3)
¥un§A¬O¥H±´¨D¯u²z¡A¯u¬Û©ÎªÌ³Ì¨Î·N¨£¬°¨ÌÂk¡A¤@¥¹Ä³½×ªº¸gÅç¦h¤F¡A¥²·|µo²{ÁÙì¥D¸qªº°ÝÃD¡A¥²©w·|ºÉ¶qºN¯Á²z¸Ñ¥L¤è¤ß·Qªí¹Fªº§t¸q¡A¦Ó¤£³æ¾Ì¦r±¸q¥hºÉ¶q´M§ä¥L¤èij½×内¥i§ðÀ»¤§³B¡C¦³¥²n½èºÃ¥L¤è½×ÂI®É¡A¥ç¥²¥ýn¨D¥L¤è¥ý
Âç²M¥i½èºÃ¤§³B¡A³oºØºA«×¤è¥i¥H§K«oª§½×ÂIµL½aµLºÉ¼h¼h«á§Ê¡C¤Ï¤§¡AY½×ªÌªº¤ßºA¥u¦b©óÅGĹ¥L¤è¡Aª§½×ÂI¼h¼h«á§Ê¤D¸g±`µo¥Í¤§¨Æ¡C¥Ñ©ó³oºØÄ³½×°ÝÃD¨Ã¤£¨Ì¾aij½×§Þ¥©§¹µ½¤~¯à¸Ñ¨M¡A¥un¦U½×ªÌ¹ï¦¹³£¦³©Ò»{ÃÑ¡A¨Ã¥B¯à°÷©¾©óij½×ªºÀ³¦³»ùÈ«K¦¨¡A©Ò¥H¤´µM¬OÓ»ùȲ§¤Æ°ÝÃD¡C
¡v(4)

¡uª§½×ÂI¼h¼h«á§Ê¡A¨Ã¤£©ó³¯z»y¥yªº§t¸q¥»¨¡A¥ô¦ó³¯zªº¦¨¥ß(valid)»P§_¡A¯u½T(true)»P§_¡A³£¥i¥H¼h¼h«á©µ¡A¹ï§_¡H¡v(5)
¡u¤@¥b¹ï¡C³o¤]¬OÁÙì¥D¸qªº°ÝÃD¡C¤@¶µ³¯z¦¨¥ß»P§_¡A¥ý°²©wÅÞ¿èµ²ºc没°ÝÃD¡AÁÙnµø¥G«eÃD¬O§_¯u½T©Î¦¨¥ß¦Ó©w¡C¦Ó¸Ó«eÃD³¯z¦¨¥ß»P§_¡A¤Snµø¥G¦¹«eÃDªº«eÃD¬O§_¯u½T©Î¦¨¥ß¦Ó©w¡A¦p¦¹Ãþ±À¡A¥i¥H¼h¼h¦V¤á«á
¤NÃø¡A¬O¬°²Ä¤¶µ²§»ù¤å¤Æ¯}Ãaij½×ªº±¡ªp¡C¡v(6)
¡u¤£¹L¡A¤@¶µ³¯z¯u½T»P§_¡A«hµø¥G¸Ó¶µ³¯z¬O§_¥i¥HÁÙ쬰¥i¥Ñ¤£¦P¤H«ÂЪº¤½¦³¸gÅç¡A¬ì¾Çì²z©Îªk«h¡A©ÎªÌÁÙ쬰¤w½T¥ßªº²Å¸¹·N¸q¡A²Å¸¹ªk«h¡AÁÙ¦³ºtöªk«hµ¥µ¥¡C³o¬O°ß¤@¥i¥HÁÙì¦Ü³Ì®Ú¥»ªº»{ª¾³æ¤¸¡A¥i¥H¤£µL½a«á³]ªºÁÙì¡C
¡v(7)
¡uÁÙì¥D¸q·|§_¬OÓ¦³°ÝÃDªº¥D¸q¡H¡v(8)
¡u¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¦]¬°¤£ºÞ¦ÛµM¬ì¾Ç¤]¦n¡A¥ô¦óij½×¤]¦n¡A±q¨Ó´N¥¼¦³¤H¥i¥HÁÙì¦Ü³Ì®Ú¥»ªº³æ¤¸¡C¤£¹L¡A¥t¤@¤è±¡A§Ú̥礣¥i¥H¦]¦¹´N¤£ÁÙì¡A§_«h¤@¶µ³¯zªº¦¨¥ß©Î¯u½T»P§_©¹©¹¨Ã没¦³¨ä¥L³~®|¥i¥H½T©w¡C¦b¦ÛµM¬ì¾Ç¤W¡A°£±¼±Nª«½èÁÙ쬰°ò¥»²É¤l¤§¥~¡A¥ç没¦³¤H¥i¥Hµo®i¥X«DÁÙì¥D¸qªº¼Ò«¬¥X¨Ó¡C¦ý¥ç¥¿¦]¬°¤@¶µ³¯zªº³oÓ¯SÂI¡A¤@Ó¤£¬O¸Û¤ß¨D¯uªºÃhºÃªÌ¥²©w¥i¥Hɦ¹¹ï¥ô¦ó³¯z§@¥X»Ýn¤£Â_¼h¼h«á³]ªº¬D¾Ô¡A±q¦Ó¥Oij½×没§¹没¤F¡C(9)
©Ò¥H¡A¹ï©óªÀ·|¡A¤å¤Æ¡Aõ²z¤WªºÄ³½×¡A§Ú̱ĥζôÅé±À²z¡A¨Ò¦p»¡:
¡y³oÓ²±·|ȱo§Ṵ́ʥΫD±`¦h¤H¤Oª«¤O¨Ó§¹¦¨¡C¡z³oÓ³¯z¤§©Ò¥H¦¨¥ß¡A¥²¶·nÁÙì¾ßµø¨âÓ«e´£:
¡y¦Ñ´^¬OÓ±q»·¥j°Á{ªº¤H¡C¡z¡y¦Ñ´^¬OӺ믫°·¥þ¡A¨ã³ÆÂ×´I±`ÃÑ©M¥vÃÑ¡A¦Ó¥B¤ß¦a¸ÛÀµªº¤H¡C¡z¤W±¨âÓ³¯z³£¦³»Ýn¶i¤@¨B§@ÁÙì¾ßµø¡A¥H½T©w¨ä¬°¦¨¥ß»P§_¡A¯u½T»P§_¡A¦]¤§¥¦Ì¨Ã«D³Ì®Ú¥»ªº»{ª¾³æ¤¸¡C¦ý¬°¤Fij½×¯à°÷üä¶¶¶i¦æ¡A¤£¥Î§ÝÄñ¦bµLÃö§»¦®ªº²@ªK¥½¸`¤§¤¤¡A§Ú̪º¾ßµø¤D¦Ü©ó¦¹µ¥³¯z¥y¬°¤î¡A¥ý³]©w¥¦Ì¦¨¥ß©Î¬O¯u½T¡A¨Ã¥BºÙ³oÃþ³¯z¬°¶ôÅ鳯z¡A©ó¬O©Ò¦³¶ôÅé±À²z¹Lµ{Y»Ýn§@ÁÙì¾ßµø¡A³£¥u¬OÁÙì¦Ü¶ôÅ鳯z¬°¤î¡C
¡v
(10)
¡@
¡u¤£¥Î»¡±À²z¹Lµ{½T¬O§Ö³t¤F«Ü¦h¿¡A¦ý¶ôÅé±À²zªº¦³®Ä«h«Ø¥ß¦b¨ä¶ôÅ鳯z¬Ò¬°¯u½T©Î¦¨¥ßªº¹w³]¤§¤W¡A³Ì«á§ÚÌÁÙ¤£¬On¹ï¤§³v¤@§@¥XÁÙì¾ßµø¥H½T¥ß¾ãÓ±À²z¬°¦¨¥ßªº¶Ü¡H¡v(11)
¡u»¡±o¹ï¡C¤£¹L¹ï©ó¦®¦b¨D¯uªº¤H¡A¥i¥H¦b¹J¤W¦³ÃhºÃªº¶ôÅé®É¤~¹ï¤§®i¶}ÁÙì¾ßµø¡A¨SÃhºÃ«h¥i¥H¾ãÓ½×ÃÒÃì©Î½×ÃÒºô¥þ¥Ñ¶ôÅé²Õ¦¨¡C³oºØ±À²z§ó¥[¥i¥H¬ðÅã½×ÃÒªº¥D½u¡A¤£®e©ö¥X²{ij½×°g¥¢²{¶H¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥t¤@§ó¬°«n±o¦hªº®Ä¥Î´N¬O¦bªÀ·|¡A¤å¤Æ©Mõ²z©Êªº±´°Q¤è±¡A¤£·|¥X²{ªø½g¤j½×¡A½a¼x·¥¤Þ³£¥u¥i¥H³B²z¤@³B«D±`§¨¯¶ªº·LÆ[½d³ò¡Aµ²ªG¾ÉP§»Æ[¼h±ªº¨Æª«µL¤H³B²z¡C¡v(12)
¡u¤£Ä±±o§Aªº¥ß½×¤Ó²Ê²¨¤F¶Ü¡H´NÅý§A¥i¥Hɦ¹½×¨ì¾ãÅé©Î§»Æ[¨Æª«¡A¤S«ç¼Ë¡HY¥i¾aµ{«×¤£¨¬¡A¤H®a¥i¥H®³§Aªº©Ò½×¨Ó¸Ñ¨MªÀ·|°ÝÃD¶Ü¡H¡v(13)

¡u¦Ñ´^¡A¬Ý¨Ó¤Ó²Ê²¨ªº¤£¬O§Ú¡A¬O§A¡C¡v(14)
¡u¦¹¸Ü«çÁ¿¡H¡v(15)
¡u¤@ªÌ¡A¥i¾aµ{«×«ç¼Ë¤~ºâ¨¬°÷¡A½Ö¨Ó©w¹Ü¡H§A¥@¥NªºªÛ¥[ô¾Ç¬£¡A¼o§Q¥Á¸gÀÙ²z½×ÁÙ¤£°÷º¾²Ó¤J·L¡A½a¼x·¥¤Þ¡A³Ì¥D¬y«Ø¨îªv¾Ç¤èªk½×ªºÂ¼·¡¡A¿Õ¨©º¸¼ú¤]¤£ª¾®³¤F¦h¤ÖÓ¡Aµ²ªG©O¡HÁÙ¤£¬O¼Æ¤Q¦~¶¡«K§Ë±o¥þ²y¸gÀÙ¤@©]ˤU¡A¦U°ê¬F©²¥u¦nª¯«æ¸õÀð¡A¯É¯É·h¥X«Ø¨î¾ÇªÌ¤Ñ¤Ñ¼J¯ºªº¦L»È¯È¤èªk®¾±Ï¡Aì¨Ó¤S没¦³¥X²{«Ø¨î¾ÇªÌµø§@¦Ñ¥Í±`½Íªº´c©Ê³qº¦¡A¯u¯u©_«v©Ç¤]¡I¸g¾ú¤F³oӱаV¡A§ÚÌY¨ÌµM±N³o®Mªv¾Ç¤èªkµø¬°¦c¯å¨å½d¡A¨º´N¤£³æ¤î¬O¤Ó²Ê²¨¡A²ª½´N¬O¤Óß¹x¤£ÆF©O¡I(16)
ÁÙ¦³¡C¤£ºÞ¼x¤ÞÁÙì°÷¤£°÷¸ÔºÉ¡A°÷¤£°÷¹ý©³¡A¬F©²©M¤H¥Á³£¥²±o®³¥X¤@®M®MªºªÀ·|¾ãÅéÀ³¥I¤è®×¡A¦ý¥Ñ©ó©Ò¦³¾ÇªÌ³£¨ü¨î©ó«Ø¨î内¥D¬yªººë²Ó¤Æ·L¤À¤Æªºªv¾Ç¼Ò¦¡¡Aµ²ªG¨S¦³¤H§@¾ãÅé©Êªº¸gÀÙ½×z¡A¥HP¥L̩ҨM©w±Ä¦æªº¤è®×¡A¤Q¤§¤K¤E³£¥u¬O¤Ó¤W·PÀ³¡A²@µL²z½×¥i¨¥¡C¬JµM¦p¦¹¡A¦ó¤£±Ä¯Ç§Ú¥@¥N¾Ç¬Éªº¶ôÅé±À²z¼Ò¦¡¡A´N·í§@¤@¦p§A©Ò»¡ªº¤£ºë¤£²Ó¡A¦ýÁ`»·³Ó©ó¤£¦ín®³¨Ç¤Ó¤W·PÀ³¡A²@µL²z½×¥i¨¥ªº¤è®×¥X¨Ó§a¡I¡v(17)
¡u¾¾¡I¹ï§r¡I¸£¸gµ¸¤S¤@¦¸µ¹§AÌ¥´³q¤F¡C§Ú¥@¥N¥¿¬O¦p¦¹¡A¤G¾Ô«áªÀ·|¡A¤å¤Æ©Mõ²z©Êªº½×µÛ¦h¦p«íªe¨F¼Æ¡A¦ý½×z¤Î¦Ü§»Æ[¼h±ªº«hµ´µL¶È¦³¡C³o²{¶H¨ä¤¤¤@Ó¦b¸gÀپǤ豪º«áªG´N¬O¼o§Q¥Á¥D¸q¤@½×¿W¤j¡CÓ¤H¿W¤O½×z¾ãÓ¸gÀÙ¬[ºcªº¸Ü¡A®Ú¥»´N¤£¥i¯à¦b¸U½×ª§»ïªº¤G¾Ô«á¥@¬É°µ¨ìº¾²Ó¤J·L¡A½a¼x·¥¤Þ¡Aµ²ªG¦bÁÙì¥D¸qªº¾Ç³N®Ø¬[©³¤U³Qµø§@¾Ç³N¤ô¥¤£¨¬¡C¤ÏÆ[¼o§Q¥Á¥D¸q¡A¦¹½×³Ì¦X¤j¸ê¥»®a¡A¸ó°ê¤j¥ø·~¤j°]¹Î¦ó¨®¡A(¡y¼o§Q¥Á¥D¸q³Ì¦X¤j¸ê¥»®a©M¸ó°ê¤j¥ø·~¦ó¨®
¡z¥¿¦n¬O¤@Ó¶ôÅ鳯z¡A¤§©Ò¥H¦C¦¹¬°¶ôÅé¡A¤D¦]¬°¦b¸gÀÙì²z©Î®É¨Æ¤W¨ã¤@©w±`ÃѤ§¤H³£·|¹ï¦¹¦³©Ò¤F¸Ñ¤Î»{¦P¡C)¥LÌ©ó¬O³£§ë©ñ¥¨¤j®½´Ú¦b¦³Ãö²z½×ªºµo®i¤W¡A¥O¨ì³o¤@®M¦Ó¥B¶È¶È¥u¦³³o¤@®M¾ãÅé¸gÀÙ¯´§Ç¬[ºc¥i¥H°µ¨ìº¾²Ó¤J·L¡A½a¼x·¥¤Þ¡C¬Û¸û¤§¤U¡A©Ò¦³¨ä¥L²§½×ºÉ³£³Q¾Ç³N«Ø¨î¤¤¤H«ó§í¬°¤£°÷ÄYÂÔ¡A§Y¨Ï¦b¾÷¨î±Àl¤W«D±`¦³»¡ªA¤O¡A»P¤@¯ë¤H¤é±`¥i¥H¸gÅç¡A¥i¥HÆ[¹î¨ìªº²{¶H«D±`§k¦X¡A¥ç³£¨ÌµM¨ü¤£¨ìÀ³¦³«µø¡C(18)
©ó¬O¦³¤j°]¤j¶ÕªÌ³£À´±o§Q¥Î³o®M¤âªk±N¾Ç³N·N¨£ª±§Ë©óªÑ´x¤§¤W¡AÀH§Q¤§©Ò¦b¥´³yÅv«Â¾Ç³N·N¨£¡C¤£¹L¡A¦pªG¥D¬y¾Ç¬É¥Îªº¬O³o¤@®M¶ôÅé±À²z¡A¿W¥ßÆp¬ãªÌ³£¥i¥H¦b¦Pµ¥¾Ç³NÄYÂÔ(¨Ã¤£´Nµ¥¦P¥¿½T)ªº¼h¦¸¤W¬D¾Ô¤Î©Î´¦¯}¼o§Q¥Á¥D¸q¡A¦P®É¾Ç³N·N¨£¥ç¤£¸·¨ü¨ì¾Þ±±¡C¡v
(19)
¡u¤]¥i¥H±q¤£²§»ùªºÅ¥ªÌ¨¤«×¨Ó¤F¸Ñ±À½×¬yµ{:
¦b¹w³]©Ò¦³¶ôÅ鳯z¬Ò¬°¦¨¥ß©Î¯u½Tªº«e´£¤U¼fµø¾ãÓ½×ÃÒºôµ¸¬O§_¦¨¥ß¡AµM«á±N¤£¯à½T»{¬O§_¦¨¥ß©Î¯u½Tªº¶ôÅ鳯z³v¤@©â¥X
¥t¥Ñ¨ä¥L¤H§@ÁÙìÀ˵ø¡C¡v(20)
¡@
¡u¤»ªÌ¬Oº¾²Ó¥D¸q:¥H½×ªÌ¥ß½×¤£°÷¸Ô²Ó§@¬°§_©w¤@Ó½×»¡ªº²z¥Ñ¡C¦Ó¹ê½è
¤W¡A¥ô¦ó½×»¡¡A¥unÁÙ¦³½×z§ó¥[¸ÔºÉªºªÅ¶¡¡A³£³Qµø¬°¤£°÷¸ÔºÉ;¤£²z·|¥ô¦ó³Ì³Ì¸ÔºÉªº½×»¡³£¥i¥H§ä¨ì¦h¤£³Ó¼Æ¥i¥H¥[¿¸Ô²Ó½×zªº¦a¤è¡A¥O¨ì½×»¡¥i¥H¨S§¹¨S¤F¡C¡v(21)
¡u¥H§Ú²z¸Ñ¡A¤£°÷¸ÔºÉªº½×»¡½T¹ê°ÝÃD««¡A¦]¬°¤Ï±ÃÒ¾Ú«Ü¥i¯à¥¿¦nÂæb©¿²¤±¼ªº²Ó¸`¤§¤¤¡CÅý§ÚÁ|Ó¨Ò¤l¡A»·¨¬¦a¹Ï¡C¸ÔºÉªº¦a¹Ï¡Aµ¥°ª½u¨C¤Q¦Ì°ª¤@±ø¡CY§A±qµ¥°ª½u¤À¹j¬Ý¨ì¤@ӱשYªº¶É±×¬O¤T¤Q«×¡A©ó¬O§A¥i¥H©ñ¤ß¦æ¤W¥h¡A¤£¥Î©È¤¤³~·|¹J¨ì¦M±V¾×¦b³~¤¤¡C¦]¬°§Y«K¦³¡A¦Óµ¥°ª½u¨Ã¨S¦³Åã¥Ü¥X¨Ó¡A«h³o´T¤s±V¥²©w¤Ö©ó¤Q¦Ì¡A¦]¬°Y°ª©ó¤Q¦Ìªº¸Ü¡A¨C¹j¤Q¦Ì¦³¤@±øªºµ¥°ª½u¥²©w¥i¥HÅã¥Ü¥X¨Ó¡C¤£°÷¸ÔºÉªº¦a¹Ï¡A¨Ò¦p¨C¹j¤@¦Ê¦Ì°ª¤~¦³¤@±øµ¥°ª½uªº¡A§A®³³o¦a¹Ï¤W¦P¼Ëªº±×©Y³~¤¤Y¦³¤@®y¤E¤Q¦Ì°ªªº¦M±V¡A§Aªº¦a¹Ï¥¼¥²¤@©w¥i¥H¼Ð¥Ü¥X¨Ó¡C¤Q¦Ì°ªªº¤s±V¡A³q±`§A¥i¥H¶¹L®ÇÃäÄ~Äò©¹¤W¨«¡A¤E¤Q¦Ì°ªªº¤s±V«h©¹¦í¨Ã¤£¥i¥H¡C¡v(22)
¡u¦Ñ´^¡A¬Ý¨Ó§A©Ò´£ªº¨Ò¤l¬O®³¨Ó¤ä«ù§Úªº½×ÂI¡A¦Ó¤£¬O§Aªº¡Cµn¤s¦a¹Ï©TµM¬O·U¸ÔºÉ·U¦n¡A¨C¬Û®t¤@¦Ì°ª«K¦³¤@±øµ¥°ª½u°Z¤£§ó¦n?¦ý¬°¤°»ò¨S¦³¤H¨Ï¥Î³oºØ¦a¹Ï©O?¤£´N¦]¬°¡u¨Ã«D¡v·U¸ÔºÉ·U¦n¶Ü?
¡v(23)
¡u°Ú¡I¹ï§r¡I§A´£¿ô¤F§Ú¡A¤Q¦Ìµ¥°ª½u¤w¸g¤Ö¤H¥Î¡A¦h¨Ï¥Î¤G¤Q¦Ìªº¡C¡v(24)
¡uª¾¹D¬O¤°»òì¦]¶Ü?¡v(25)
¡u²{¦bª¾¹D¤F¡C¤@¦Ìµ¥°ª½u¹ÏÁöµM¥O§A¥i¥H¹ï¦a§Îªº°ª§C°_¥ñ´x´¤±o§ó¥[²M·¡¡A¦ý¤@¦¸®Èµ{§A³£nIµÛ¤dpªº¦a¹Ï¡A¥O§AÁ|¨B°ßÁ}¡C¡v(26)
¡uÁÙ¤£¤î¦¹©O¡I§A¸g±`nɦa¹Ïµ¥°ª½u©ÒÅã¥Ü¦a§Î¨Ó¹ï·Ó²{³õ¦a§Î¡A©ó¬Oª¾¹D¦Û¤v¥¿³B©ó¦a¹Ï¤W¤°»ò¦a¤è¡C¦ý³oºØ¤Ó¸ÔºÉ¦a¹Ï©Ò¯à°÷Åãµøªº½d³ò¤Ó²Ó¤Ö¡AÃø¥H¹F¨ì¤Wzªº¥\¯à¡C¡v(27)
¡uij½×¤]¦p¬O¡A¤Ó¹L¸ÔºÉ¥²·|¬y©ó§À¤j¤£±¼¡A®ö¶O½×ªÌ©MÅ¥ªÌªº®É¶¡¡CÝ¥B¡Aij½×¦³²§©óµ¥°ª½u¦a¹Ï¤§³B¡A¬O¨CÓ³¯z¥y³£¥i¥H¦³©Ò®Ú¾Ú¡A©ó¬O¸Ó¥yªº·N¸q½d³ò¤ºªº¨Æª«³£¦¨¥ß¡C¨Ò¦p§Ú»¡¡u¤H¬O°ª«×¥i¶ìªº°Êª«¡v¡Cn¤£n¥[¥H¸Ô²Ó½×z¡Aº¥ýµø¥G¦¹³¯z¥y¦bij½×¤¤ªº¦ì¸m¬O¥D¨¤ÁÙ¬O¶¢¨¤¡C¬O¥D¨¤ªº¸Ü·íµMn¦C¥X²z¥Ñ¡A¬O¶¢¨¤ªº¸Ü«h¥i¥H¥Ñ±oÅ¥ªÌ¦b¦³ÃhºÃ®É¦Û¦æ¬dÃÒ¡C¨ä¦¸¬O¡A¦³Ã¹¦C²z¥Ñªº¸Ü¡A¬Ý¨º¬O¬ì¾Çµ²½×¡A¨Ò¦p©â¼Ë¬ã¨s¡A§íÁÙ¬O±À²z©Ê½è¡CY¬O¬ì¾Çµ²½×ªº¸Ü¡A¨º´N¬OÓ²×·¥¨Ì¾Ú¡AµL¥²nªº¸Ü¥i¥H¨ì¦¹¬°¤î¡CY¬O±À²z½×zªº¤~¦³»Ýn¥[¥H¸ÑÄÀ¡C¨Ì¦¹¦w±Æ¡A³oÓ³¯z¤w¸g¥i¥H²[»\¥þ¤HÃþ¡A¨Ã«D«D±onªø½g¤j½×¤£¥i¡C¡v(28)
¤U¶
NEXT PAGE ¤W¶
LAST PAGE

|